Livre de 100 pages en italien. Les multiples facettes de la Corse à travers 400 photographies et des textes pleins de poésie. Format 17 x 24 cm, couverture cartonnée et vernie, dos carré cousu collé.
Certi affermano che il battito delle ali d’una farfalla in uno sperduto angolo in capo al mondo, scatena i peggiori tifoni all’altra estremità del pianeta. Il vento attraversa tutti i continenti perché non conosce frontiere. Al suo passaggio, porta via con sé le grida dei bambini che si divertono e il pianto dei popoli che soffrono. Strappa un lembo della terra dei paesi attraversati per depositarli successivamente ad alcune migliaia di chilometri più in là. Così la vita viaggia a piacimento dei venti per installarsi nelle regioni più ospitali. In Corsica, il vento ha sfilato le nostre coste, sagomato i nostri golfi e scavato le nostre valli. L’esempio più straordinario è ovviamente il sud della Corsica in cui il vento perpetua infaticabilmente questo meraviglioso “capriccio” della natura. Gli uomini si sono associati alla sua opera costruendo Bonifacio, un gioiello del Mediterraneo. Come tutte le isole, la Corsica è battuta da tutti i venti. Quello del nord porta gli uccelli migratori verso l’Africa e anche se talvolta veicola il cattivo tempo, è soprattutto sinonimo di cielo terso come dopo una gran pulizia della natura. Il vento dell’est agita il mare, porta la pioggia sulla costa est dell’isola. D’inverno, la neve cade in abbondanza. E’ un vento fatto di freddo e sofferenza. Quello dell’ovest ci regala la pioggia; i fiumi si gonfiano e la vegetazione si delizia delle salutari gocce attese spesso per mesi e mesi. Infine, ecco il vento del sud foriero d’uccelli che ritornano, belle giornate, sabbia del deserto, fiori che sbocciano, insomma, della vita che rinasce. In quei momenti, la Corsica non sa più si è europea o africana, un connubio di entrambe, probabilmente. E’ difficile, parlando dei venti, definire il bello e il cattivo tempo. Abbiamo bisogno di questi quattro venti che coltivano la vita sulla nostra isola e attraverso i secoli, hanno modellato ciò che è certamente una delle più belle isole del mondo. Fiero, misterioso, scontroso, questo paese va scoperto lentamente e pazientemente perché la meraviglia è “dietro l’angolo”, all’ingresso di una vicina vallata, sulla sommità di un colle qualsiasi, nel fondo di un golfo rosso! Lasciatevi condurre dal vento: con il suo soffio ospitale, vi accompagnerà negli angoli più segreti della Corsica.
English